健康素养与用药安全研究进展

覃韦苇,孙佩男,钟明康,王斌,施孝金

中国药学杂志 ›› 2013, Vol. 48 ›› Issue (20) : 1697-1700.

PDF(576 KB)
中国药学杂志
PDF(576 KB)
中国药学杂志 ›› 2013, Vol. 48 ›› Issue (20) : 1697-1700. DOI: 10.11669/cpj.2013.20.001
综述

健康素养与用药安全研究进展

  • 覃韦苇,孙佩男,钟明康*,王斌,施孝金
作者信息 +

Progress in Studies on Effect of Health Literacy on Medication Safety

  • QIN Wei-wei, SUN Pei-nan, ZHONG Ming-kang*, WANG Bin, SHI Xiao-jin
Author information +
文章历史 +

摘要

目的 综述健康素养(health literacy)对用药安全(medication Safety)的影响及国内外研究进展。方法 以健康素养、用药安全、用药教育、health literacy、medication safe、patient education为检索词,在PubMed和Google资源上检索最近20年来国内外相关资料,归纳总结在临床实践中健康素养对患者用药理解和用药行为的影响,分析健康素养在我国临床实践领域的研究现状和前景。结果 较低健康素养的患者不易理解药品用法、不良反应、适应症等药品信息,他们的实际用药更可能与医疗系统记录的信息不符。结论 药师可以通过健康素养测量,区别不同健康素养水平的患者,预测患者的用药理解和用药行为,预测患者用药安全隐患,从而提高患者用药教育的效率,促进临床安全用药。

Abstract

To review and summarize the effect of health literacy on medication safety and the progress of recent studies. METHODS Pubmed and Google were searched for related studies conducted in recent 20 years worldwide. The effect of health literacy on patient′s medication understanding and medication behavior was reviewed. This paper also analyzed the current situation and future prospects of studies on health literacy in clinical practice in China. RESULTS Patients with inadequate health literacy are less likely to understand medication information correctly and their actual medication practice is less likely to match their medication record in health care system. CONCLUSION The assessment of health literacy can help pharmacists discriminate patients with different health literacy levels and predict patients′ medication understanding and medication behavior, which is a useful tool to promote the efficiency of patient education and medication safety.

关键词

健康素养 / 用药安全 / 用药教育

Key words

health literacy / medication safety / patient education

引用本文

EndNote

Ris (Procite)

Bibtex

导出引用
覃韦苇,孙佩男,钟明康,王斌,施孝金. 健康素养与用药安全研究进展[J]. 中国药学杂志, 2013, 48(20): 1697-1700 https://doi.org/10.11669/cpj.2013.20.001
QIN Wei-wei, SUN Pei-nan, ZHONG Ming-kang, WANG Bin, SHI Xiao-jin. Progress in Studies on Effect of Health Literacy on Medication Safety[J]. Chinese Pharmaceutical Journal, 2013, 48(20): 1697-1700 https://doi.org/10.11669/cpj.2013.20.001
中图分类号： R969   

参考文献

[1] RATZAN S C. Health literacy: Communication for the public good. Health Promot Int,2001,16(2):207-214.[2] TONES K. Health literacy: New wine in old bottles. Health Educ Res, 2002,17(3):287-290. [3] Health Literacy . U.S. National Library of Medicine, 2011-12-21 http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/healthliteracy.html.[4] Health literacy and health behaviour . World Health Organization.2012http://www.who.int/healthpromotion/conferences/7gchp/track2/en/.[5] Health Literacy . American Medical Association. http://www.ama-assn.org/ama/pub/about-ama/ama-foundation/our-programs/public-health/health-literacy-program.shtml.[6] PLEASANT A,KURUVILLA S. A tale of two health literacies: Public health and clinical approaches to health literacy. Health Promot Int, 2008,23(2):152-159.[7] US. Department of Health and Human Services. Healthy people 2010: Understanding and Improving Health. 2nd ed. Washington, DC: U.S. government printing office, 2000.[8] 2003 national assessment of adult literacy(NAAL). National Institute for Literacy. 2009[2012-06-11]http://nces.ed.gov/naal/.[9] DAVIS T C, LONG S W, JACKSON R H, et al. Rapid estimate of adult literacy in medicine: a shortened screening instrument. Fam Med, 1993,25(6):391-395. PARKER R M, BAKER D W, WILLIAMS M V, et al. The test of functional health literacy in adults: a new instrument for measuring patients′ literacy skills. J Gen Intern Med, 1995,10(10):537-541. BAKER D W, WILLIAMS M V, PARKER R M, et al. Development of a brief test to measure functional health literacy. Patient Educ Couns, 1999,38(1):33-42. ROTHMAN R L, YIN H S, MULVANEY S, et al. Health literacy and quality: Focus on chronic illness care and patient safety. Pediatrics,2009,124(Suppl 3):315-326. BUDNITZ D S, LAYDE P M. Outpatient drug safety: New steps in an old direction. Pharmacoepidemiol Drug Saf, 2007,16(2):160-165. ASDOEN D, WOLCOTT J, BOOTMAN J L, et al.Committee on Identifying and Preventing Medication Errors. IOM Report: Preventing Medication Errors—Quality Chasm Series. Washington, DC: National Academies Press, 2006. GAZMARARIAN J A, WILLIAMS M V, PEEL J, et al. Health literacy and knowledge of chronic disease. Patient Educ Couns, 2003,51(3):267-275. BAKER D W, WOLF MS, FEINGLASS J, et al. Health literacy and mortality among elderly persons. Arch Intern Med, 2007,167(14):1503-1509. BAKER D W, PARKER R M, WILLIAMS M V, et al. Health literacy and the risk of hospital admission. J Gen Intern Med, 1998,13(12):791-798. SCHILLINGER D, GRUMBACH K, PIETTE J, et al. Association of health literacy with diabetes outcomes. JAMA, 2002,288(4):475-482. WEISS B D, PALMER R. Relationship between health care costs and very low literacy skills in a medically needy and indigent Medicaid population. J Am Board Fam Pract, 2004,17(1):44-47. TARN D M, PATERNITI D A, HERITAGE J, et al. Physician communication about the cost and acquisition of newly prescribed medications. Am J Manag Care, 2006,12(11):657-664. SHRANK W H, AGNEW-BLAIS J, CHOUDHRY N K, et al. The variability and quality of medication container labels. Arch Intern Med, 2007,167(16):1760-1765. METLAY J P, COHEN A, POLSKY D, et al. Medication safety in older adults: Home-based practice patterns. J Am Geriatr Soc, 2005,53(6):976-982. “What did the doctor say”: Improving health literacy to protect patient safety . Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations. 2007-2-27http://www.jointcommission.org/What_Did_the_Doctor_Say/. WOLF M S, DAVIS T C, SHRANK W, et al. To err is human: Patient misinterpretations of prescription drug label instructions. Patient Educ Couns, 2007,67(3):293-300. DAVIS T C, WOLF M S, BASS PF 3RD, et al. Low literacy impairs comprehension of prescription drug warning labels. J Gen Intern Med, 2006,21(8):847-851. QIN W W. Health literacy and medication safety in Chinese American patients. Shanghai:Fudan Univ, 2010. GANDHI T K, WEINGART S N, BORUS J, et al. Adverse drug events in ambulatory care. N Engl J Med, 2003,348(16):1556-1564. PHILLIPS D P, BARKER G E,EGUCHI M M. A steep increase in domestic fatal medication errors with use of alcohol and/or street drugs. Arch Intern Med, 2008,168(14):1561-1566. CATLIN A, COWAN C, HARTMAN M, et al. National health spending in 2006: A year of change for prescription drugs. Health Aff(Millwood), 2008,27(1):14-29. Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations. National Patient Safety Goals.2012http://www.jointcommission.org/standards_information/npsgs.aspx. DAVIS T C, WOLF M S, BASS P F, et al. Literacy and misunderstanding prescription drug labels. Ann Intern Med, 2006,145(12):887-894. OSBORN C Y, PAASCHE-ORLOW M K, DAVIS T C, et al. Health literacy: an overlooked factor in understanding HIV health disparities. Am J Prev Med, 2007,33(5):374-378. GAZMARARIAN J A, KRIPALANI S, MILLER M J, et al. Factors associated with medication refill adherence in cardiovascular-related diseases: A focus on health literacy. J Gen Intern Med, 2006,21(12):1215-1221. KRIPALANI S, HENDERSON L E, CHIU E Y, et al. Predictors of medication self-management skill in a low-literacy population. J Gen Intern Med, 2006,21(8):852-856. BACKES A C,KUO G M. The association between functional health literacy and patient-reported recall of medications at outpatient pharmacies. Res Social Adm Pharm, 2012,8(4):349-354. XIAO L,TAO M X. Progress and prospects of health literacy research. Chin Health Edu(中国健康教育), 2008,24(5):361-364. Health literacy in Chinese residents - the basic knowledge and skills(trial version). Announcement of the Ministry of Health of the People′s Republic of China, No. 3. 2008http://www.gov.cn/gzdt/2008-02/05/content_884068.htm The 1st report of health literacy in Chinese residents. Maternal, Child and Community Health, Ministry of Health of the Ministry of Health of the People′s Republic of China. 2009http://www.gov.cn/xwfb/2009-12/18/content_1490659.htm YIN X Z, JIANG S T. Medication couseling and pharmaceutical care for one hundred patients with diabetes. Chin Pharm J(中国药学杂志), 2008,43(14):1110-1111. LI J, LV Q Z. Warfarin couseling and practice of patient education. Chin Pharm J(中国药学杂志), 2008,43(14):1113-1115. WANG P. Progress of hearlth literacy research around the world. Chin Health Edu(中国健康教育), 2010,26(4):298-302. SUN H L, FU H. Progress of hearlth literacy research. Health Education Health Promotion(健康教育与健康促进), 2010,5(3):225-229.

基金

国家建设高水平大学公派研究生项目(2008610095)

PDF(576 KB)

Accesses

Citation

Detail
段落导航
相关文章

/

〈 〉